Bonjour à tous,

Avec Pierre, nous avons pour projet de voir évoluer la rubrique "Poètes du monde" qui figure dans l'excellente revue qu'est Lapageblanche. Dorénavant, nous souhaiterions présenter par numéro quatre poèmes d'un même auteur, accompagnés d'une bandelette biographique. Tout le monde peut s'approprier cet espace et "réserver" un futur numéro pour présenter un auteur qui lui tient à coeur, pour une raison ou une autre.

Pour le numéro 60, Pierre - sans doute aidé de Constantin - présentera un poète roumain, Georges Bacovia. Pour le numéro 61, j'envisageais quant à moi de présenter un auteur écossais, Hugh MacDiarmid.

La suite est entre vos mains. Qui se portera volontaire pourra organiser comme bon lui semble cette rubrique "poète du monde". Je pense notamment à certains d'entre vous - le plus récent exemple que j'ai en tête est celui de Air - qui s'essaient à traduire eux-mêmes certains auteurs.

Bref, si cette nouvelle façon de voir la rubrique "poètes du monde" fonctionne, je crois que nous aurons de belles surprises.

En toute amitié,

Matthieu

liste d'inscription:

Georges Bacovia - par Pierre et Constantin

Hugh MacDiarmid - par Matthieu

Ossip Mandelstam - par Air

Ralentir travaux - Breton, Char, Éluard - par Pierre

Quatre fascinants de René Char - par Pierre

Andrew Nightingale - par Maheva

Abdellatif Laâbi - par Patrick