La
page
blanche

Le dépôt

MANIFESTES DE LA PAGE BLANCHE

Manifeste de la transprose ou prose aérée

.Manifeste de la transprose - par Pierre Lamarque et Patrick Modolo

par Pierre Lamarque et Patrick Modolo


Le premier manifeste est le Manifeste de la Transprose, nom donné par Patrick Modolo à la prose « aérée » par des espaces blancs dont j'ai eu l’idée, pour en finir avec ces textes tout en hauteur qui prenaient toute la place dans la revue. Cette façon horizontale comme la prose de disposer les mots et les groupes de mots sur la page n’est pas sans rappeler les silences de nos ancêtres entre deux coups de tam tam. En effet le rythme se lit dès le premier regard : de la parole scandée par du silence. C’est ainsi qu’il faut lire, dire et comprendre la transprose. La transprose, en supprimant la plupart des ponctuations et en les remplaçant par des espaces blancs, induit le rythme du texte. Rythme encore plus marqué’ par le dénuement apparent de la transprose, son minimalisme, qui supprime aussi la plupart des majuscules. L’art de la transprose est un art du rythme qui remet le rythme au milieu du village poétique.


Le pouvoir de la poésie repose sur sa capacité de suggestion grâce à la forme qu’elle offre, à ses images, ses sonorités, son dit. La transprose, par son pouvoir suggestif, facilite la symbiose de la forme et du fond, c’est à dire la lecture, c’est à dire la parole. Essayer la prose aérée c’est l’adopter !


Répétons, si vous le voulez bien, la chose en choeur et en prose aérée :



Les pages de travaux du groupe de recherches de Lpb à propos de la transprose se trouvent en suivant ce lien :

https://lapageblanche.com/le-depot/place-des-poemes/transprose