Le dépôt
Poèmes en transprose
Pierre Garnier, Depuis qu’il n’y a plus de papillons, Raffia éditions.
Philippe Minot
Rose Ausländer
Extrait de "Rose Ausländer, une grande voix juive de la Bucovine"
de Sabine Aussenac - Éditions Le bord de l'eau
MON POÈME
Mon poème n'est qu’ une bassine enfoncée dans la terre
un plat creux permettant un marnage
Comment est-ce possible un plat creux
Recouvert d’une barre-bâche en
entonnoir
À l’envers.
Pierre Lamarque
Extrait de Matsuo Bascho
*****
Les deux textes qui suivent sont une tentative d'écriture double : dans un double mouvement, le poète Philippe Minot met à l'essai un même poème sous deux formes poétiques différentes : celle de l'écriture en vers "en cascade", très courante et majoritaire en poésie actuellement, et celle de l'écriture en Transprose, mais qui garde cependant ici majuscules et ponctuation.
Patrick Modolo
Philippe Minot