La guitare

Commence le sanglot        de la guitare        se brisent les verres

de l’aube        commence le sanglot        de la guitare

inutile de la faire taire        impossible de la faire taire

Pleure monotone        comme pleure l’eau        comme pleure le vent

sur la neige        impossible de la faire taire        pleure pour des choses lointaines

Sables du Sud chaud        qui réclament des camélias blancs

pleure flèche sans cible        le soir sans matin

et le premier oiseau mort        sur la branche

Oh guitare ! Cœur très blessé par cinq épées.

Federico Garcia Lorca
Trad. : G&J