Seulement toi

(Solo tú, 2022)

Mon silence est plus létal que tes mots

Ta voix brise les forêts de la colère

Et de nouveau tu sors de nulle part

Après autant de promesses

il ne reste que toi, c’est toi

et l’univers de tes yeux

conspire contre le temps.

Nous sommes un instant dans ce monde

et le néant nous submerge encore

dans l’angoisse fébrile de la désuétude […].

Elías Mondragón Herrera

Traduit par Adriana Dumitrescu