Intraorbital

La terre se souvient d'une balle à tes pied

de l'herbe à tes orteils, elle nous sent

d'amour, nous faisons cap vers alpha centauri, 

en route un branchement de câbles délirant

en pause.

Charge douce des âmes, poussière de lumière

soif de colombe. Refuge dans la pure paix.

Vide si près comme si n' être qu'un.

Plat de cercle de nos visages pressés de faire des courses

pixelisés comme rayons sans cours,

lentilles inversées, débris de comète

s'en retournant avec l’écho concret d'une patience

jamais parsée, là maintenant toi être

toi, et vide qui déverse ses voies laiteuses

du panier à fond plat de chiffres sinueux.

L’herbe entre tes orteils, je nous sens

Pieds à la balle repoussée de terre

Tenues les ailes mains levées, aimée dehors

la perte, plus, au-delà.

John Clark

Trad. G&J

texte original en anglais : https://lapageblanche.com/le-depot/index-des-auteur-e-s/71-jon-clark/intra-orbital