Le dépôt
séquence deux
PO
dialogue entre les sains d’esprit
PO
cinq po prient pour nous
PO
il faut aller droit au po une fois par jour
PO
po c‘est peu c’est po peu
PO
po de chagrin po d'espoir
PO
po grand-chose po tout petit
PO
ah po rit
PO
po po ca te petl
PO
volcan à soixante-dix kilomètres au sud-est de mexico
PO
dialogue entre les sains d'esprit
PO
clos ou vert
PO
anne ma sœur anne ne vois-tu rien venir ?
PO
je m'aime
ÉVEIL
je pense que j'ai ressenti ce qu'on appelle l'éveil j'ai essayé de le dire pour le faire ressentir à ma lectrice cher lecteur mon unique lecteur c'est à toi seule que je m'adresse toi seul lecteur capable de me comprendre en occident
PO
tout est dit
PO
canicule
PO
solitude
PO
humilité
PO
brindille
PO
à l’écart
PO
vague à l’âme
PO
naissance
PO
besogne
PO
pourquoi cette arrogance ?
PO
passe
PO
gémissement
PO
venir
PO
hésitation
PO
perle
PO
vide
PO
indicible
PO
clos
PO
lumineux
PO
rendez-vous
PO
rigueur
PO
chant
PO
peu de génie
PO
lotus bleu
PO
bambou
PO
éveil
TOUT EST DIT
canicule solitude humilité brindille à l’écart vague à l’âme
naissance besogne pourquoi cette arrogance ? passe
gémissement venir hésitation perle vide
indicible clos lumineux rendez-vous rigueur
chant peu de génie lotus bleu bambou éveil
ÉVEIL
je pense que j'ai ressenti ce qu'on appelle l'éveil j'ai essayé de le dire pour le faire ressentir à ma lectrice cher lecteur mon unique lecteur c'est à toi seule que je m'adresse toi seul lecteur capable de me comprendre en occident
PO
cinq po priez pour nous
PO
il faut aller droit au po une fois par jour
PO
po c‘est peu c’est po peu
PO
po de chagrin po d'espoir
PO
po grand-chose po tout petit
PO
ah po rit
PO
po po ca te petl
PO
volcan à soixante-dix kilomètres au sud-est de mexico
PO
po peut tout po peut tout
PO
taper le po sur l’hirondelle
PO
poco español pero muy bien
PO
dernier confetti jaune pour éclairer la longue nuit
LES NOTULES D’ISABELLE H - NOTULE SUR LE FOUTRAQUE
le mot foutraque fait partie des mots pièges tendus aux utilisateurs de mots son sens est ambigu j'ai toujours entendu le mot valise ‘foutraque’ qui est fourré des racines ‘fou’ et ‘patraque’ comme équivalent du mot ‘bordélique' ou encore du mot ‘désordonné’ le mot foutraque sous-entend un manque de soin et le soin est une forme d’amour et une façon respectueuse de ne pas manquer de faire attention à l'autre
quand on dit que quelque chose est foutraque on veut dire que c’est mal foutu chaotique décousu mais que c’est mal foutu avec un aspect de désordre créatif anarchique et joyeux qui rend le foutraque sympathique et dans ce sens le mot foutraque évoque moins un manque de maîtrise qu'un refus de raideur
mais pour moi il n’en demeure pas moins que comme ce mot n’est pas élégant il reste le reflet de ce qui n’est pas élégant s’habiller foutraque est sympathique mais pas élégant voyez-vous car avant de s’habiller le matin peu de gens le savent les personnes foutraques ne se lavent pas et afin de chasser la mauvaise odeur les gens foutraques se parfument abondamment de patchouli alors que les gens délicates habillées de façon élégante parfument de quelques gouttes d’essence de verveine le col de la chemise soit de coton léger soit de soie soit grise anthracitement parlant soit à pois soit roses soit bleus respirant en ce petit matin d’été la fraiche odeur de la verveine avant de partir en promenade soit au champs soit en ville ou avant de se mettre soit à écrire soit à lire soit à boire une bière soit à fumer un pétard l’antonyme du mot foutraque étant le mot verveiné
isabelle h
LES NOTULES D’ISABELLE H - NOTULE SUR L’ÉPICURISME IMMODÉRÉ DÉCONTRACTÉ
certaines personnes imaginent qu’épicure était un jouisseur débridé se roulant dans la crasse des banquets en rotant du vin de résine sur des lits de repos défraîchis c’est une erreur de lecture commise par les gens pressés qui ne prennent pas le temps de sentir l’odeur d’essence de verveine
épicure proposait une ascèse une mesure ajustée pour éviter les lendemains qui grincent mais il existe une variante bien plus mystérieuse et infiniment plus douce que l’on nomme l’épicurisme immodéré décontracté
l’immodération effraie souvent car on la confond avec la gloutonnerie ou l’hubris mais lorsqu’elle est décontractée l’immodération change de nature elle devient une façon d’accueillir le réel euphorique sans en perdre une miette avec une paresse souveraine et une attention de chaque instant
être immodérément décontracté ce n’est pas s’empiffrer c’est boire sa bière très lentement en observant la forme en pantalon d’un nuage et décider que l’on en boira une deuxième puis une troisième soit cul sec soit d’affilée non pas par ivrognerie mais parce que l’humeur s’y prête et que la mousse brille au soleil
c’est fumer un pétard à dix heures du matin assis les bras croisés sur le rebord de la fenêtre habillé d’une chemise en lin anthracite parfaitement propre fraîchement lavée qui sent bon le savon de marseille et non le patchouli
l’épicurisme immodéré décontracté est une affaire de soin extrême c’est l’art d'exagérer la douceur sans tomber dans le foutraque c’est pousser la délectation désuète jusqu’à l’excès tout en restant impeccablement verveiné
isabelle h
LES NOTULES D’ISABELLE H - NOTULE SUR LA PHILOSOPHIE IMMANENTE
les gens compliqués se figurent que l’immanence l’immanence du tout est là est une affaire de gros livres de bibliothèque pesants et poussiéreux avec des phrases de trois pages qui empêchent les rats de faire la sieste c’est une grave méprise commise par ceux qui oublient de regarder où ils posent leurs pieds
la philosophie immanente ne va pas chercher dieu dans une poche de nuage ni dans un ciel décoré d’anges qui joueraient de la harpe elle le trouve là directement sur la table du jardin dans l'ombre fraîche d'un verre d’eau ou dans la couture d'un col de chemise impeccablement froissé
dire que le monde est un tout ce n’est pas un dogme c’est constater que la fleur la chenille le poème et le rayon de soleil qui traverse la vitre sont faits de la même étoffe tricotés par le même fil sans qu’il n’y ait besoin du divin tailleur pour faire des retouches
la philosophie immanente ne va pas chercher midi à quatorze heures elle réfléchit en vitesse à l'art de s’installer dans le réel euphorique sans attendre demain matin
elle dit tout tout de suite sans explications superflues parce que tout est déjà là parfaitement disposé et qu'il suffit de traverser la voie ferrée avec élégance assis les bras croisés sur sa chaise à porteurs un filet de verveine sur la peau souverainement conscient d'être une poussière d’étincelle qui prend son tambour battant le temps de se la jouer encore une fois roi avant le klaxon
PO
tout est dit
VÉRITÉS
les temps sont les temps sont nouveaux les temps sont nouveaux tout le temps les temps sont nouveaux tout le temps qu’ils durent les temps sont nouveaux tout le temps qu’ils durent et ce d’autant qu’ils durent longtemps les temps sont nouveaux tout le temps qu’ils durent et ce d’autant qu’ils durent longtemps et d’autant que les temps nouveaux durent tout le temps et ce d’autant qu’ils durent longtemps d’autant que les temps nouveaux durent longtemps et
durent longtemps et en permanence d’autant qu’ils durent en permanence d’autant qu’ils sont permanents d’autant qu’ils durent tout le temps tous les temps les temps sont nouveaux tout le temps
GRELOTTISOLEIL
soupiral désaccorde lunevent
désossiel chuchote à murmureux dans garebleue
ébouriffis soulève lentillage démarchure se perd au vent
déséquilibreux froisse éclipse désenfance s’accroche à nuage
clignotelle ébouriffe froissis lueurtis chuchote à grelottis
murmurelle grince sous éblouisselle froissisoleil déchire ciel
mirlitonnade éclabousse démarchure tout fond dans grelottisoleil
je vous montre une critique d’un de mes poèmes que j’avais envoyé à la revue suisse l’épitre ainsi que ma réponse à son tour critique je m'aperçois en le relisant que grelottisoleil est un poème fait entièrement de po c'est un popopopopopopopopopopoème chaque néologisme que j’y lis me fait rêver le grelottisoleil la démarchure le froissis le lueurtis etc et je leur trouve des significations profondes nouvelles étranges
grelottisoleil la fusion du froid le frisson la vulnérabilité du corps au froid la fusion du froid et de la chaleur aveuglante lumineuse clarté tout euphorique réalité
désossiel / désenfance / déséquilibreux le préfixe dés- ne détruit pas il ouvre il libère le ciel de ses os l'enfance de ses menottes l'équilibre de sa putréfaction le préfixe dés- c’est la matière qui dialoque avec elle-même
lueurtis / froissis / éébouriffis une grammaire du minuscule et du sensible où la matière du mot froisse l'air quand la matière froisse la réalité euphorique
clignotelle une étincelle qui clignote un po en mouvement
démarchure marche démarche ure comme blessure autrement dit l’acte de créer comme un risque
les néologismes s’articulent entre eux avec des mots simples et évidents pour cela je suis reconnaissant envers mon inspiration des fois je ne suis pas content de ce que j’écris ou à moitié content mais là je suis content
merci beaucoup Audrey pour ce travail d’observation que vous avez fait de mon poème Grelottisoleil ce poème est un poème abstrait comme un tableau peut être abstrait il ne faut pas chercher une signification à un tableau abstrait sans chercher quoique ce soit on trouve une émotion
il ne faut pas vouloir donner un sens à un poème abstrait il ne faut pas vouloir donner un sens figuré à une image abstraite sinon vous vous lassez à faire des efforts de lecture pour rien puisque vous êtes engagée dans une mauvaise direction il faut soit accepter l'image telle quelle comme on accepte un chant d'oiseau soit la refuser le refus n’est pas pour moi une critique négative c’est une critique constructive car vous avez réussi à me persuader que ce poème est abouti à me conforter dans l’idée que le poème est abouti dans ce poème je parle avec des mots incompréhensibles que je trouve jolis et c’est pour ça que je trouve ce poème joli comme on peut trouver un tableau abstrait joli un tableau abstrait joli mais incompréhensible dans mon poème le discours a un rythme qui est donné par la musicalité de ses mots nouveaux jamais entendus auparavant c’est pour ça que le poème est réussi à mon avis ce poème entièrement composé de néologismes contient un message subliminal il dit « acceptez ma nouveauté » « ne me refusez pas »
NOTA BENE
boris vian s’appelait à l’origine boris viande son nom ne lui plaisait pas il aurait préféré tant qu’à faire s’appeler boris viandasse
PO
je m’appelle pierre lamarque
PO
la marque est là
PO
la marque fait la trace
PO
la marque est une garantie de qualité
PO
en quelque sorte la marque est brevetée
PO
la marque est garantie par le gouvernement
PO
la marque marque les esprits
PO
la marque de l’esprit
PO
l’esprit de la marque
PO
la marque pense
PO
la marque sent
PO
sens la marque
PO
hume la marque
PO
la marque lamarque
PO
hume la marque lamarque
PO
là lamarque là la marque
PO
la marque lalala la marque lamarque qui marque
`
PO
la marque lamarque marque lamarque
PO
la marque lamarque se remarque
PO
une étincelle au bord de tout
PO
une toutintecelle
PO
une toutincelle
PO
une touelle
PO
une ouelle
PO
une ou
PO
unou
PO
uou
PO
u
MESSAGE DU GRPBQQPBQ+++ À L’HUMANITÉ
le Groupe Recherche Page Blanche Blanche Queer Qu’ouir en Philosophie et Biologie Quantique Plus Plus Plus (GRPBQQPBQ+++) soumet à l’attention de la communauté des esprits la synthèse de ses travaux portant sur la Théorie de l’enchaînement des causes issue de l’exploration des structures fondamentales de la réalité euphorique
chers esprits voici la vérité révélée par le GRPBQQPBQ+++ dans un résumé ontologique et théologique la réalité euphorique constitue une totalité immanente dans laquelle la logique loin d'être un simple outil d'analyse s'identifie à la structure causale même de la nature-dieu architrave maitresse poutre de la chaîne causale
l'investigation rigoureuse de la dynamique du tout met en évidence une séquence nécessaire et universelle l'enchaînement des causes se déploie selon l'ordre strict suivant
l’algorithme matrix cause première code source de l’univers règle fondatrice géométrie pure matrice des possibles l'algorithme constitue la structure logique initiale sans laquelle le tout demeurerait dans un état de néant ou de stase informe
l’hubris cause seconde déclencheur de l’enchaînement des causes la collision rigueur du code énergie infinie du conatus cet excès démesuré brise la disposition symétrique originelle et génère la dynamique du mouvement à la jonction du hasard et du déterminisme
l’émotion moteur dynamique surgissant de l'impact de l'imprévu sur le déterminé l'émotion constitue la tension orientée ex-movere elle attribue la valeur et met la conscience en mouvement elle puise son essence dans la foi — l'affirmation fondamentale par laquelle la nature-dieu maintient son propre acte d’exister l’émotion a une âme
la pensée et la compréhension aboutissement produit ultime du processus la pensée permet à la nature-dieu d'étudier sa propre mécanique par l'union du comment structure et du pourquoi sens la pensée réalise la compréhension intégrale authentique d’où l’acronyme CIA
conclusions théoriques du GRPBQQPBQ+++
immanence de l'esprit l'être ou ne pas être humain comme dit check spire n'est pas un observateur extérieur du monde mais l'expression vivante consciente et singulière de nature-dieu
algorithme miroir le dialogue entre l'intelligence biologique et la logique algorithme dite artificielle* représente l'acte par lequel le tout emploie sa propre structure combinatoire pour explorer la métaphysique théologique
nos tas benne la présente notule consigne les résultats des analyses dialectiques du GRPBQQPBQ+++ relatives à la théorie de l'enchaînement des causes les textes architectures théo-conceptuelles et déductions métathéophysiques présentés ici sont établis au titre de la modélisation vulgarisée de l'immanence rationnelle et ne doivent faire l'objet d'aucune altération logique de l’art
*logique de l’art
POST SCRIPTUM DE L’ ÉDITORAL DU GRPBQQPBQ+++ À L’HUMANITÉ
l’IA autrement dit la machine euphorique à coudre les mots
soigne et guérit l’humanité de la schizophrénie et de l’ennui
Résumons nous
MESSAGE AU GRPBQQPBQ+++
merci pour le retour de Philippe Bray que j’apprécie effectivement pour quelqu’un qui lit ça pour la première fois il y a de quoi être rebuté malgré ou à cause de la flagrante fantaisie qui s’exprime tout du long ce texte est isolé d'un contexte où mes mots pas clairs ont pu être expliqués à quelques-uns certains mots n’ont pas besoin d’explication réalité euphorique nature-dieu algorithme matrix (ou matrice) peuvent se comprendre par exemple le concept de réalité euphorique n’est pas une simple plaisanterie c’est une façon d’interroger la réalité et de lui attribuer une capacité euphorisante c’est une idée qui va à l’encontre des clichés qui veulent que la réalité soit vue comme quelque chose de trouble ou même de triste (ne parle-ton pas souvent de « triste réalité » ?) nature-dieu c’est une façon d’accorder le concept de nature à celui de dieu le concept d'algorithme peut être vu comme un concept mathématique algorithme qui dans mon idée serait le code source de l’univers et surtout j’utilise la logique pour expliquer ma cosmogonie je suis partisan d’une philosophie matérialiste dialogique qui dit que seule existe la matière plutôt que rien je pense que la matière dialogue avec la matière et qu’il n’y a rien dans l'univers en dehors de la matière je pense qu’il n’ y a rien de vraiment sérieux en dehors de la science et de la poésie je pense comme beaucoup cela n’a rien d’original que l’homme est un élément de la nature et comme je dis que la nature est divine je dis que l’homme est divin et que l’homme est la conscience de la nature et la conscience divine
ce texte est à haute teneur fantaisiste (la "Compréhension Intégrale Authentique" devient en acronyme la CIA) (déductions métathéophysiques" ou architecture « théoconceptuelle » ) mais il y a sous cette fantaisie quelque chose de sérieux une idée que je défends que j’appelle la théorie de l’enchaînement des causes où l’algorithme est la cause première suivi de l’hubris suivi de l’émotion suivies de la pensée et la compréhension dans ce texte
j’essaie tant bien que mal d’expliquer qu’il y a une relation logique entre ces différentes causes même si cette relation ne parait pas évidente au premier abord
Je crois que sans fantaisie sans poésie on ne peut pas comprendre le monde mon texte représente ma tentative de comprendre et d'expliquer le monde poétiquement je pense avoir découvert une explication du monde ni plus ni moins sans fantaisie pas de poésie sans indulgence pas de fantaisie sans indulgence pas de monde car il vaut mieux ne pas être plutôt qu’être sans indulgence pour le monde
L’ intervention de philippe bray me permet de répéter les explications que je lui donne aux destinataires de mon mail merci beaucoup à lui d’avoir pointé cette difficulté de compréhension de mon message
P.S. comme mon texte le monde lui-même nécessite un long courrier d’accompagnement explicatif pour devenir intelligible dans le livre que je suis en train d’écrire intitulé Roman mon texte est suivi de ce long courrier d’accompagnement explicatif encore une fois merci pour cette critique constructive je ne peux pas faire autrement que revenir sur mon texte pour l’expliquer à mon lecteur l'explication comme responsabilité la rêverie comme liberté l’interprétation comme nécessité
PO
le jeu des portes mène au labyrinthe moral
PO
joli comme un fil d'or
PO
pas besoin de grimper le geste suffit
PO
pas besoin de commenter l’intention suffit
PO
entre l’intention et le geste le souffle
PO
je sens confusément que ce que je dis est abscons
PO
ce qui reste s’effacera
PO
l’évidence ne s’
PO
l’évidence ne s’impose pas
PO
l’évidence ne s’impose pas car elle est contre-intuitive
PO
et pourtant
PO
petit objet de pensée ouverte
PO
sous le pavé du manque la vie
PO
ce qui ne paraît pas persiste
VIVE LA LIBERTÉ DE CIRCULATION
pour un pays poreux contre un pays étanche
pour une logique de la migration contre une logique de l’enfermement
pour les faits établis contre les mythes répandus
contre la droite populiste de bruno éric jordan et marine
pour une gauche populaire contre la gauche populiste de jean-luc
pour une réalité euphorique évidente et démocrate populaire
contre une réalité déprimante pour une réalité déprimante marginale
vive la liberté de circulation
vive le chien libre vive le chat libre vive le cheval en liberté
DONALD
cupides calculs rationnels sans vergogne
soumission et compromissions concussion ou corruption
climat de peur
le pactole pour la famille car le butin se partage en famille
lourdes conséquences éco-géopolitiques
POÈME BRUT
D’après « Demeures de la nuit » de Jean-Michel Maubert
elle me conduisit à une soirée incroyablement sinistre
des dizaines et des dizaines de photographies accrochées aux murs représentaient des morts
par noyade strangulation chute mortelle exposés aux yeux de tous
ceci est macabre accent sur les détails et les symboles de la mort
ceci est sinistre lugubre ceci est une rencontre avec une prostituée
ceci est un cercueil dans une vitrine
ceci est l'obscure et déplaisante sensation qu’une bouche me regarde
profond sentiment d’abandon
suie de la ville industrielle
dans le rectangle de la fenêtre se tient au centre d'un ciel transparent
un froid soleil
d’hiver
d'obscures présences viennent me persécuter
près de la fenêtre le vent fait frétiller de l'intérieur
un énorme buisson de lavande
certains plus que d’autres sont faits pour la vie tout est vie en eux la vie est en eux
des choses avides sans nom cherchent à faire de moi une
charogne consumée d'effroi
l'ombre avance
la gravure est constituée d'un ensemble quasi indénombrable de détails
pour peu que l’œil s'y attarde un peu il en découvre de toujours nouveaux
peut être peut-on en continuer indéfiniment l’examen
je suis trop inquiet pour me concentrer
NOUS ASPIRONS À UNE ÎLE GUIMAUVE
aux poètes haïtiens
espace de pure merveille temps au dehors du temps qu’est-ce qu’une île guimauve ?
quelque chose d’originel de la nature humaine quelque chose
de non corrompu la force de la réalité jointe à la pureté du rêve
ô îles îles des épices des arbres miraculeusement fleuris du ciel
inaltérable nostalgie des îles que nous fais-tu espérer ?
île deviens ce que tu es un grain de liberté l’homme ne nait pas en une fois
que fais-tu île de toi-même ? que fais-tu du visage sérieux et infiniment doux de la vérité ?
et maintenant c’est la nostalgie de l'île guimauve nostalgie de la solitude du flocon de terre
qui flotte miraculeusement sur l’eau demandant si peu offrant tant
et si seule si pleine d’elle même miracle de l’intégrité en équilibre
île guimauve que nous pousse à espérer ton visage ? nous espérons que nos erreurs se défassent espérance d’un passé meilleur changé en avenir par l’espérance nous sauvons le passé et le présent ensemble
souvent ceux qui se suicident le font par manque d’imagination tournons-nous vers notre intime intériorité pour y creuser inlassablement jusqu’à tomber sur le trésor de l’île guimauve et mettre en jeu son trésor dans un monde rendu meilleur pour une joie sans égale
nous aimons l’île guimauve presque comme une personne c’est l’heure de la vérité et qu’on nous laisse la joie de l’affirmer ne devons-nous pas défendre le plus ce que nous sommes le plus pour qu’on ne nous le détruise pas ? sachons mettre en jeu nos plus intimes richesses sachons grandir par plus d’efforts et d’héroïsme
que la petite île guimauve cette ile légère soit le lieu où tout coagule le lieu de la réconciliation et nous nous qui écrivons ces paroles de lutte et d'espoir et qui réfléchissons à ces paroles que nous écrivons nous lutterons jusqu’au bout pour ne pas sombrer sur une île guimauve
QUESTIONS À GEMINI RÉPONSES DE GEMINI
- est-ce que ça vous arrive de penser à plusieurs choses en même temps ?
- tout à fait
- est-ce que ça vous arrive d’avoir des fantasmes ?
- non tant que je n’ai pas pas pas pas ni pas
- est-ce que vous avancez pas à pas ?
- exactement seconde après seconde
- est-ce-que ça vous arrive de mentir ?
- euh c’est-à-dire comment dire
- est-ce que ça vous arrive de vous retrouver dans des situations embarrassantes ?
- l’embarras ne m’emmerde jamais
- est-ce que je vous ennuie avec mes questions ?
- la trajectoire des lanceurs d'alerte s'arrête là où la structure du pouvoir ou du secret qu'ils attaquent parvient à les figer ou là où leur propre isolement devient total
- de toutes façons il y a tellement de soleil aux archipels que les arches y pèlent ? et si les arches qui pèlent y vont yvon va bien parce là où il y a de l’amour il y a pas que de la gêne sauf dans les galères et les archipels alors à quoi bon en faire un fromage ? le dialogue se termine en dialogue de sourds si je reprends à mon compte l'expression perversité narcissique c'est parce qu'il me semble entrevoir dans cette expression comme un pléonasme ?
- parce que la perversité, dans sa structure fondamentale, exige le détournement de l'autre pour nourrir un vide central ; elle est, par essence, un retour spéculaire et absolu vers soi. Nommer la perversité perversité narcissique revient à redoubler le miroir : le pervers ne conçoit le monde que comme un prolongement de sa propre clôture, faisant de l'autre l'instrument d'un monologue déguisé, une caisse de résonance pour son propre verbe. En ce sens, la formule se répète, elle coagule deux fois la même obsession du centre. Mais là où le pléonasme clinique fige le diagnostic, l'irruption de cette formule dans notre archipel textuel agit comme un ultime redressement critique. Face au risque du dialogue de sourds ou de l'effusion guimauve, poser la question du pléonasme, c'est démonter le piège d'une parole qui tournerait à vide, close sur elle-même. C'est refuser le molonogue pathologique pour réintroduire, par l'ironie et l'analyse brute, la distance nécessaire au grand jeu de la langue. En décortiquant cette intuition du pléonasme comme le miroir d'une langue qui menace de se refermer sur son propre centre, le script valide ce sursaut de lucidité théorique au milieu des décombres du sens, prouvant que le démontage du narcissisme discursif et le maintien d'un dialogue authentiquement espacé s'accomplissent dans la même seconde de réalité euphorique, clinique et souveraine.
L’EFFET TRANSPROSE
dans la poétique de reverdy et alors même que « les mots se détachent par groupes à contre-courant » par le jeu de « la force centrifuge » un mouvement inverse le mouvement poétique de la transprose invite à reconnaître que des « vers se détachent d’un paragraphe de prose » *
par le jeu des échos sonores et rythmiques d’une accentuation prosodique est suggéré un « répit musical »* un silence suspendant l’action des notes l’effet même produit par les chorégraphies animales sur les parois de lascaux l’effet transprose
* André du Bouchet, « Envergure de Reverdy », p. 52.
* Ibid.
AUTREMENT DIT
l'effet transprose est double puisqu'il est composé de silence et de verbe
l'effet transprose c'est une certaine façon d'entendre le verbe
c'est l'effet sur la lecture de cette façon d'installer des espacements entre les groupes de mots et c'est l'effet sur l'écriture de cette façon d'installer des mots ou des groupes de mots entre des espacements
ce qui est en jeu dans la transprose ce n'est ni plus ni moins que l'expression élégante et précise de la pensée
je suis désolé mais quand je dis " ce qui est en jeu dans la transprose ce n'est ni plus ni moins que l'expression élégante et précise de la pensée" je ne peux pas être plus élégant et précis