pour parler de pure transprose il faudrait

toujours employer, ou presque toujours, des verbes au mode conditionnel le degré de pureté de la transprose

se mesurant au pourcentage de verbes au conditionnel l’usage du participe présent étant une exception nécessaire à la règle

Pourquoi le verbe au conditionnel et la transprose seraient-ils liés, parce que le conditionnel serait le mode d’expression de toute pensée

 scientifique, c’est à dire de toute pensée vraie la transprose serait une branche de la science de la disposition des mots sur la page blanche

S’il vous plaisait d'essayer quand vous écririez un poème en pure transprose directe d'employer le conditionnel vous vous apercevriez que le conditionnel dirait la vérité tandis que l’usage de l’indicatif serait l’indice du mensonge latent ( indice IML) plus il y aurait d’indicatif au présent ou à l’imparfait plus il y aurait mensonge, tromperie sur la marchandise

nous serions conditionnés par l’usage de l’indicatif qui nous obligerait à mentir malgré nous 

seul le conditionnel dirait la vérité écrire en transprose permettrait l’expression scientifique de la vérité la transprose

serait une découverte technique majeure dans le domaine concret de la vraie vie la transprose serait une forme anatomique et biologique de la poésie