Avant-propos :

Lors d'une formation professionnelle, à l'attention des professeurs de lettres et de documentation, à la Villa Valmont de Lormont, le 21 avril 2026, nous a été proposé un atelier d'écriture "en marche" avec Aurélie Champagne.

La consigne : suivre un quidam pendant 15 minutes, le prendre en filature à la manière de Sophie Calle et écrire, filmer, photographier, pour raconter ensuite ( ou pendant!) une histoire. Écrire en marchant si possible si besoin. Et en 15 minutes, chrono normalement (mais ça déborde forcément ) . Et faire en sorte que ce jour, cette date, marque ce quidam à vie, sans qu'il le sache.

Enfin, totale liberté. Fond, forme, ou quoi que ce soit. Longueur, bribes, etc.

Les S.M.S. étaient donc la forme idoine !

Un grand merci à la "Villa", à Aurélie ainsi qu'à Sophie Mourad pour cet atelier et cette formation.

15 Poèmes d’amour pour un RDV manqué ( + 1 épilogue)

Filature I

Avant, je filais. Mais

toujours en douce.

Maintenant, je file aussi

le Temps,

ce Temps,

cousu de fils blancs.

Pas le temps

pour le reste :

je file.

Péripatéticien

Je marche au pas.

Je tomberai au combat,

mais

sans branle-bas.

Filature II

Putain, ce mec me suit.

C’est sûr, il va me planter :

Il a un stylo.

Filature III

Longtemps, j’ai suivi une personne

qui ne bougeait pas.

Filature IV

Alors j’ai suivi

mon imagination

mes intuitions

mes émotions.

Plume

Plume au vent

En poupe

les mots s’envolent

les écrits restent

Bouche bée.

21 avril

le 21 avril,

Elle me l’a pas connu.

21 avril 2026

le 21 avril,

Elle ne m’aura pas connu.

Regard I

Je regarde quelqu’un lire

dans ses pensées.

Regard II

Je regarde quelqu’un lire

dans mes pensées.

Regard III

Elle m’a regardé.

Main dans les cheveux :

Elle est de mèche.

Fine fleur

Ce haut blanc

dans toute sa verdure...

Etrange marguerite...

Je ne l’aborderai pas.

Je suis trop fleur bleu.

Fine bretelle

Une jambe,

Un bras,

Une épaule,

Une fine bretelle.

D’autoroute ?

Un boulevard !

15 minutes

15 minutes. Tant comptées...

XIV de France

Demi de mêlée

Trois quarts centre

Un quart d’heure

Je touche à tout

Même au but...

Un essai ?

Et si elle me plaquait ?

Solaire

Je lui passerai bien de la crème

Solaire :

Elle rougit.

RDV manqué

Il lui fit une fleur : il la planta.

Elle resta plantée

Là.

C’est le bouquet.

Épilogue

J’ai joué le jeu

de la Vérité

d’un rendez-vous

manqué.

Depuis

Je

Me

Dé-

File

.

***

15 poeme de dragoste pentru o întâlnire ratată (+ 1 epilog)

Autor, Patrick Modolo

Traducere din limba franceză, Andreea Bușe

Prefață

În cadrul unei formări profesionale dedicate profesorilor de literatură și documentare, desfășurată la Villa Valmont din Lormont, pe 21 aprilie 2026, ni s-a propus un atelier de scriere „în mișcare” cu Aurélie Champagne.

Recomandarea: să urmărim o persoană necunoscută timp de 15 minute, să o „filăm” în maniera lui Sophie Calle și să scriem, să filmăm, să fotografiem, pentru a povesti apoi (sau chiar în timp ce se întâmplă!) o poveste. Să scriem mergând, dacă este posibil. Exact 15 minute, cronometrat (deși, inevitabil, se depășește). Și să facem în așa fel încât acea zi, acea dată, să marcheze acea persoană pentru toată viața, fără ca ea să știe.

Libertate totală. Fond, formă sau orice altceva. Lungime, frânturi etc.

SMS-urile s-au dovedit, așadar, forma ideală!

Mulțumiri călduroase „Vilei”, lui Aurélie, precum și lui Sophie Mourad pentru acest atelier și această formare.

15 poeme de dragoste pentru o întâlnire ratată (+ 1 epilog)

Filajul I

Înainte, filam. Dar

întotdeauna pe furiș.

Filez şi acum

Timpul,

acest Timp,

cusut cu fire albe.

Nu mai e timp

pentru restul:

filez.

Peripatetic

Merg la pas.

Voi cădea în război,

dar

fără tărăboi.

Filajul II

La naiba, tipul ăsta mă urmărește.

Sigur o să mă „planteze” :

și culmea, are doar un stilou.

Filajul III

Multă vreme, am urmat o persoană

care nu se mișca.

Filajul IV

Așa că mi-am urmat

imaginația

intuițiile

emoțiile.

Pană

Pană în vânt

În ascensiune

cuvintele zboară,

înscrisurile rămân

Gură căscată.

21 aprilie

Pe 21 aprilie,

Ea nu m-a cunoscut.

21 aprilie 2026

Pe 21 aprilie,

Ea nu mă va fi cunoscut.

Privire I

Privesc pe cineva citind

în propriile gânduri.

Privire II

Privesc pe cineva citind

în gândurile mele.

Privire III

Ea m-a privit.

Cu mână în păr:

Este complice.

Floare aleasă

Acest vârf alb

în toată verdeața ei…

Ciudată margaretă…

Nu mă voi apropia de ea.

Sunt prea visător.

Fină bretea

Un picior,

Un braț,

Un umăr,

O bretea fină.

De autostradă?

Un bulevard!

15 minute

15 minute. Atât de numărate…

XIV al Franței

Mijlocaș la grămadă

Centru de trei sferturi

Un sfert de oră

Mă ating de toate

Chiar și de miză…

O încercare?

Și dacă ea m-ar lăsa baltă?

Solară

I-aș da cu plăcere crema

Solară:

Ea se înroșește.

ÎNT ratată

El i-a făcut o favoare : o plantă

Ea a rămas plantată

Acolo.

E chiar buchetul.

Epilog

Am jucat jocul

Adevărului

al unei întâlniri

ratate.

De atunci

Eu

Mă

De-

filez.