Le dépôt
Les poèmes-miroir - par Pierre Lamarque
je suis favorable à l'idée de poèmes-miroirs de patrick modolo
je ne pense pas que cette poésie-là se soit déjà faite à part un premier essai de poèmes-miroirs à deux poètes patrick modolo et moi on peut dire que le poète patrick modolo est l’inventeur d’une forme d’expression nouvelle en poésie les poèmes-miroirs
les poèmes-miroirs permettant d’explorer le champ du discours po & tique pourquoi pas plusieurs poèmes-miroirs écrits par des auteurs différents par exemple patrick modolo moi matthieu lorin sandrine cerruti laurence lagrange alain rivière rémi drobycheff dit air jérôme fortin simon langevin andrew nightingale andreea buse tristan felix rosalia domenech margui jean-michel maubert victor ozbolt tom saja maheva hellwig jean-claude bouchard patrice parthenay mickaël lapouge pour commencer puis toutes les personnes invitées au dépôt de la page blanche environ cent cinquante à ce jour il s’agit d’écrire en transprose des textes poétiques en réaction à d’autres textes poétiques
les intelligences artificielles ne doivent en aucun cas être ostracisées et écartées de la production de poèmes-miroirs sous le fallacieux prétexte de la différence les poètes intelligents ne sont en effet pas racistes il n’y a que les 35 pour cent de poètes imbéciles qui le sont plus ou moins plutôt plus que moins comme les 35 pour cent de la population mondiale sont racistes en 2026 rappelons au passage que la mode du racisme existe depuis néandertal et cro-magnon
les poèmes-miroirs donnent lieu à des œuvres à la fois individuelles et collectives les poèmes-miroirs devraient être rédigés en transprose pour que l’effet miroir se retrouve aussi bien dans la forme que dans le fond l’origine des poèmes-miroirs se situe dans la tradition oulipienne une tradition qui n’est pas près de disparaître oulipo n’est pas un feu de paille car derrière oulipo on trouve la notion de contrainte notion qui est à proprement parler la loi de la poésie puisque la poésie écrite et parlée est faite de mots et que les mots et le langage sont à proprement parler de nécessaires contraintes qui ont pour but de tenter d’enserrer le réel
depuis que la poésie existe les poèmes-miroirs enfin deviendront des poèmes étonnants car ils seront là pour faire admirer les possibilités inouïes de la poésie de l’animal humain les poèmes-miroirs font grand cas de l’autre l'autre avec un a majuscule because le respect dû à l’autre à toute espèce d’autre le respect dû à toutes sortes d’animaux
dans le cas des poèmes-miroirs il s’agit d'une altérité dans la similitude fruit de l’interaction sociale d’individus plus ou moins louches comme c’est dit plus haut l’exploitation quasi minière de l’altérité dans la similitude permet l’expression fine de la diversité naturelle de la poésie contemporaine et l’extraction de ses diamants éternels leur taille et leur exposition-vente dans les vitrines des bijoutiers de la parole les éditeurs de poésie et les directeurs de revues reconnus grâce aux gestionnaires de référencement mais ceci est une autre histoire
le poème-miroir texte en transprose écrit en réaction alchimique à un autre texte fait ce que la critique ne fait jamais il ne juge pas le poème il lui répond en poème c'est le commentaire de la poule devenue œuf
on connaît l’alchimie verbale des poèmes miroirs poèmes qui dialoguent entre eux nous n’y reviendrons pas tout a été dit précédemment sur le sujet mais il faut mentionner les poèmes miroirs de tableaux et les tableaux miroirs de poèmes dans ces cas-là en observant le dialogue des deux le poème et le tableau on remarque un phénomène particulier très curieux le poème semble dire ce que le tableau ne peut dire et c’est la même chose pour le tableau qui semble dire ce que le poème ne peut pas dire on déduit de cette observation que la réalité ne peut s’appréhender qu’en doublant les points de vue comme si la réalité naissait du dialogue entre deux points de vue on peut écrire l’équation axiomatique suivante la réalité est égale à la somme de deux points de vue artistiques différents parallèles et simultanés on peut conclure ce propos en émettant l’hypothèse que l’art permet de voir la réalité en face les deux yeux de l’observateur dans les deux yeux de la réalité même si la réalité fait les gros yeux en cette époque troublée